離別特輯將軍大人送給夫人恩靜親自創作的歌曲,

當看到將軍唱到嗚咽唱不下去的時候…相信都感動了不少人吧。

現在看看全首歌是怎樣的,是說這個MV拍得將軍真的是一千一百萬個帥……各種截圖各種帥!


歌詞:
차마 못 하겠어  不忍心
어떻게 꺼내야 할지 모르겠어. 不知道該如何開口
웃으며 널 보내기엔 복잡한 看著笑著的你 
마음이 뒤엉켜 잠을 설쳐요. 複雜的心在交織著 也睡不了
어색한 미소로 처음 만났던 그 以尷尬的笑容 第一次遇到的時候
날이 어제처럼 눈에 선한데 那天 就彷彿是昨天的事 那麼的歷歷在目
이제는 우리가 마지막 인사를 하고 現在我們要最後的道別了
헤어져야 할 거 같아요. 好像是要分手的那樣
미안하다는 말 대신 고맙다고 할게요. 用謝謝你來代替對不起的話
아쉽고 서운한 마음 투성 이지만 雖然充滿遺憾的心
따스했던 추억을 가슴에 간직할게요. 溫暖的回憶 會珍藏在心裡
아주 가끔씩 꺼내서 그댈 기억할 수 있도록 常常地拿出來 一直記著你

코끝이 찡하고 목이 따갑고 鼻尖酸酸的 喉嚨哽咽的 
눈물이 금새 쏟아질 것 같아서 眼淚滿臉傾流
고개를 떨 군 채 애써 웃음 지으려고 脖子顫抖 費力地裝笑
눈을 마주치지 못 했어. 要掉下來的眼淚也無法忍住了

안녕이라는 말 대신 미소 지어 줄게요. 用笑容去代替說再見
부족했던 나를 많이 채워준 시간 給不足的我 彌補了如此的時間
난 준비도 못한 채 떠나보내야 하는게 我也無法做準備 把你送走的事
고장난 한쪽 가슴이 쓰라리고 아파오네요. 像是故障了的心 酸心 心痛
미안하다는 말 대신 고맙다고 할게요. 用謝謝你來代替對不起的話
아쉽고 서운한 마음 투성 이지만 雖然充滿遺憾的心
따스했던 추억을 가슴에 간직할게요. 溫暖的回憶 會珍藏在心裡
아주 가끔씩 꺼내서 그댈 기억할 수 있도록 常常地拿出來 一直記著你

 

以下是截圖部份…

LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV_201292222256

 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_201293040

 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930125 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930138 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930229 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930316 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930325 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930421 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930351 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV(1)_2012930451 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV_20129222220 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV_20129222237 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV_20129222252 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV_201292222146 LEE JANG WOO - WORDS I COULDN'T SAY -  -     -MV_201292222245 

有外表,有身高,有才華,有責任感,愛老婆……這樣的完美男人恩靜好好把握啊!!

arrow
arrow

    P@NDA 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()